House exchange or renting during august 2011

Posted Mon, 01/17/2011 - 02:22 by tabarin
Email: 
antoine.tabarin@chu-bordeaux.fr
Location: 
BOrdeaux France

Bonjour,
Mes 3 enfants ont été scolarisés à Sandis durant l'année scolaire 2000-2001 durant laquelle nous avons vécu à San Diego. Nous gardons un très bon souvenir de l'école. Nous projetons de revenir 2 semaines à San Diego cet été, idéalement début Aout et souhaiterions proposer soit une échange de maison avec des parents d'élèves soit, à défaut, louer si cela est possible une maison libre à des parents de l'école. Nous sommes 5 (2 adultes, enfants de 14, 18 et 20 ans). Nous habitons une grande maison à Bordeaux en France qui est une ville superbe et inscrite au patrimoine de l’humanité. N'hésitez pas à m'envoyer un e-mail dès que possible. Bonne journée
Antoine Tabarin

Hello
My kids have been at Sandis during year 2000-2001 while I was on sabbatical in Scripps at San Diego. We loved the school and place. We would like to come back for two approximately 2 weeks, ideally at the beginning of August and we are looking either for a house exchange or renting an empty House/ flat from parents of Sandis kids. We are 5 people (3 “kids” from 14 to 20 yo) and are leaving in large house in Bordeaux, France, registred at the UNESCO and located in a very touristic area. Do not hesitate to e-mail me for further details. have a good day.
Antoine Tabarin